-
1 revaluation of fixed assets
изменение стоимости основных средств
Изменение совокупной стоимости основных средств в результате их переоценки, продажи или приобретения.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
переоценка основных средств
переоценка фиксированных активов
Изменение первоначальной стоимости основных средств с целью определения их восстановительной стоимости (стоимости воспроизводства) в действующих ценах на момент переоценки. Производится по постановлению правительства.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > revaluation of fixed assets
-
2 re-assessment of fixed assets
переоценка основных средств
переоценка фиксированных активов
Изменение первоначальной стоимости основных средств с целью определения их восстановительной стоимости (стоимости воспроизводства) в действующих ценах на момент переоценки. Производится по постановлению правительства.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > re-assessment of fixed assets
-
3 revaluation
сущ.1)а) межд. эк., фин. ревальвация (административное повышение фиксированного курса национальной валюты к иностранной валюте)Syn:б) межд. эк. повышение курса валюты ( на свободном рынке)Ant:asset, liability, current market value, revaluation method, revaluation account, revaluation reserve account, revaluation provision, revaluation surplus, valuation, appraisal, appraised valueSee:2) учет переоценка, пересчет, повторная оценка (стоимости активов, напр., оборудования, ценных бумаг, или обязательств, напр., долгов; определение их стоимости на настоящий момент времени, т. е. текущей рыночной стоимости)revaluation of assets and liabilities following an acquisition — переоценка активов и обязательств после заключения сделки по приобретению (чего-л.)
the daily revaluation of assets and liabilities denominated in foreign currencies — ежедневная переоценка активов и обязательств, стоимость которых выражена в иностранной валюте
revaluation of equipment held for lease — переоценка оборудования, предназначенного для аренды
See:asset, liability, current market value, revaluation method, revaluation account, revaluation reserve account, revaluation provision, revaluation surplus, valuation, appraisal, appraised value
* * *
1) ревальвация валюты: повышение курса валюты органами власти в условиях той или иной формы фиксированных валютных курсов; обычно это делается страной с большим активом текущего платежного баланса для достижения определенных экономических целей; 2) повышение курса валюты на свободном рынке; 3) переоценка стоимости активов в соответствии с изменением курсов валют или цен; см. devaluation.* * *. официальное повышение курса национальной или международной (региональной) валютно-денежной единицы по отношению к валютам других стран, международным валютно-денежным единицам; фактическое (рыночное) повышение курса национальной валюты без официального повышения ее золотого содержания. По экономическим последствиям Р. невыгодна экспортерам, так как приводит к уменьшению выручки в соответствующей валюте и одновременно позволяет импортерам товаров и кредиторам, предоставляющим денежные средства иностранным заемщикам. . Словарь экономических терминов 1 .* * *Финансы/Кредит/Валютаувеличение золотого содержания денежной единицы или повышение ее курса по отношению к валютам других стран, осуществляемое государством-----увеличение курса собственной валюты по отношению к другим по решению центрального банка или правительства в целях регулирования чрезмерной экспансии конкурентной страны или для выравнивания курсов валют -
4 revaluation
переоценка
1. Повышение стоимости актива (как правило, в результате инфляции), рост рыночной стоимости или увеличение получаемого процента. Обычно растет стоимость земли и зданий; директора компании обязаны корректировать номинальную стоимость земли и зданий, а также других активов при составлении балансов, т.е. учитывать рост стоимости активов. См.: asset stripping (“освобождение от активов”).
2. Повышение стоимости одной валюты с плавающим курсом (floating exchange rate) относительно другой валюты. Сравни: depreciation (обесценивание); devaluation (девальвация).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
переоценка
Пересчет стоимости активов и обязательств, обычно с целью приведения фактической стоимости имущества в соответствие с рыночными ценами на определенную дату.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
пересчет
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
приведение данных к стандартным условиям
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
ревальвация
Повышение или стабилизация стоимости товара или валюты искусственным путем, как правило при вмешательстве государства. Например, если государство намерено поднять цену товара, который оно экспортирует, оно может попытаться сократить поставки этого товара, побуждая производителей снизить объемы его производства, накапливая этот товар или, в экстремальных случаях, частично ликвидируя его производство.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
ревальвация
Повышение курса валюты, золотого содержания денежной единицы, производимое Центральным банком при системе фиксированных обменных курсов валют. Подробнее см. Валютный курс.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > revaluation
См. также в других словарях:
переоценка основных средств — переоценка фиксированных активов Изменение первоначальной стоимости основных средств с целью определения их восстановительной стоимости (стоимости воспроизводства) в действующих ценах на момент переоценки. Производится по постановлению… … Справочник технического переводчика
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Золотой стандарт — (Gold standard) Золотой стандарт это денежная система, в рамках которой наличные деньги могут быть свободно обменены на золото Введение и последовательность развития форм золотого стандарта, сущность и виды золотого стандарта, существование… … Энциклопедия инвестора
Валютный рынок Форекс — (Forex) Валютный рынок Форекс это международный валютный рынок Валютный рынок Форекс: аналитика, прогнозы, курсы валют, трейдеры и советники Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
ЗОЛОТОЙ СТАНДАРТ — GOLD STANDARDПо сравнению с др. ден. системами при З.с. ден. единица имеет золотое содержание. Разновидностями З.с. являются золотомонетный стандарт, прик ром производится свободная чеканка золотых монет без взимания пошлин, за исключением… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Standard Bank — (Стэндерт Банк) Сведения о банке Standard Bank, активы и отделения Информация о банке Standard Bank, развитие банка, новые цели Содержание Содержание Определения описываемого предмета Справочная о В Standard Bank новый руководитель… … Энциклопедия инвестора
БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ ЗАРУБЕЖНЫХ СДЕЛОК И ОПЕРАЦИЙ — FOREIGN TRANSACTIONS AND OPERATIONS ACCOUNTINGПри осуществлении сделок за рубежом амер. компании проводят бухучет таких сделок в дол. США, т. е. в единице измерения, принятой в США. Обычно бухгалтер сталкивается с зарубежными сделками и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
